Music & Entertainment

1. Ble gallaf glywed cerddoriaeth fyw heno?

   Where can I hear live music tonight?

   Usage

   Asking where to find live musical performances that evening

   Grammar Note

   Welsh uses VSO (verb-subject-object) word order, which is unusual among European languages

2. Hoffwn docyn ar gyfer cyngerdd heno

   I'd like a ticket for tonight's concert.

   Usage

   Requesting a ticket for a concert performance

   Grammar Note

   "Hoffwn" is the conditional first-person form of "hoffi" (to like), meaning "I would like"

3. Pa fath o gerddoriaeth sy'n boblogaidd yma?

   What kind of music is popular here?

   Usage

   Asking about the type of music that is popular locally

   Grammar Note

   Welsh soft mutation causes initial consonants to change after certain prepositions

4. Allwch chi argymell cerddor neu fand lleol?

   Can you recommend a local musician or band?

   Usage

   Asking for recommendations for local musicians or bands

   Grammar Note

   "Allwch chi" is the polite second-person form of "gallu" (to be able to)

5. Oes gŵyl gerddoriaeth yr wythnos hon?

   Is there a music festival happening this week?

   Usage

   Asking whether there is a music festival occurring this week

   Grammar Note

   "Oes" begins an existential question in Welsh, asking whether something exists

6. Ble gallaf brynu offerynnau cerdd traddodiadol?

   Where can I buy traditional musical instruments?

   Usage

   Asking where to purchase traditional musical instruments

   Grammar Note

   Welsh plurals are formed by various endings or internal vowel changes

7. Hoffwn ddysgu cân draddodiadol

   I'd like to learn a traditional song.

   Usage

   Expressing a desire to learn traditional songs

   Grammar Note

   "Ddysgu" is the soft mutation of "dysgu" (to learn), triggered here by "hoffwn"

8. Mae'r gerddoriaeth yma yn anhygoel!

   The music here is amazing!

   Usage

   Exclaiming how wonderful the music is

   Grammar Note

   In Welsh, "mae" begins a predicative sentence expressing a state or existence

9. Oes karaoke yma?

   Do you have karaoke here?

   Usage

   Asking whether karaoke is available at this location

   Grammar Note

   Welsh "oes" questions are existence questions answered with "oes" (yes) or "nac oes" (no)

10. Am faint o'r gloch mae'r perfformiad yn dechrau?

    What time does the performance start?

    Usage

    Asking what time a musical performance begins

    Grammar Note

    "Am faint o'r gloch" is the Welsh expression for asking "at what time"

Browse all TravelPhrases languages