Compliments

1. Roedd y bwyd yn flasus iawn.

   Roy-eth uh bwid uhn vlas-iss yown.

   The food was very delicious.

   Usage

   Complimenting the food after a meal — great for thanking a host

   Grammar Note

   "blasus" (tasty) softly mutates to "flasus" after the particle "yn"

2. Mae'r lle yma'n hyfryd.

   My-r hley uh-man huh-vrid.

   This place is lovely.

   Usage

   Expressing admiration for a beautiful place or setting

   Grammar Note

   "hyfryd" means "lovely/delightful" and is one of the most commonly used positive adjectives in Welsh

3. Mae eich Cymraeg chi'n ardderchog!

   My aych kum-ryeg cheen ar-therk-og!

   Your Welsh is excellent!

   Usage

   Complimenting someone on their Welsh language skills

   Grammar Note

   Welsh speakers greatly appreciate efforts to speak Cymraeg — even a few words will earn warm welcomes

4. Diolch yn fawr am y croeso cynnes.

   Dee-olch uhn vawr am uh kroy-so kun-ness.

   Thank you very much for the warm welcome.

   Usage

   Formal expression of gratitude for hospitality at someone's home or event

   Grammar Note

   "croeso" (welcome) is iconic in Wales — "Croeso i Gymru" (Welcome to Wales) appears on road signs and signs

5. Roedd hwnna'n berfformiad gwych.

   Roy-eth hun-na uhn ber-form-yad gwich.

   That was an excellent performance.

   Usage

   Praising a performance at a concert, eisteddfod, or Welsh cultural event

   Grammar Note

   The Eisteddfod is Wales's national festival of poetry, music and performance — held annually in Welsh only

6. Mae dy Gymraeg di'n wych.

   My duh Gum-ryeg deen gwich.

   Your Welsh is brilliant.

   Usage

   A warm casual compliment on someone's Welsh language ability

   Grammar Note

   "gwych" (brilliant) softly mutates to "wych" after the predicative particle — standard Welsh mutation

7. Mae dy gartref di'n hyfryd.

   My duh gar-trev deen huh-vrid.

   Your home is lovely.

   Usage

   Complimenting someone's home when you are a guest

   Grammar Note

   "cartref" means home in the heartfelt sense — more emotional than "tŷ" (house as a building)

8. Rwyt ti'n berson mor garedig.

   Roit teen ber-son mor gar-ed-ig.

   You are such a kind person.

   Usage

   Praising someone's kind and generous nature

   Grammar Note

   "mor" (so/such) triggers soft mutation on the following adjective: "caredig" (kind) → "garedig"

9. Roedd dy sgwrs di'n ddiddorol iawn.

   Roy-eth duh sgwrrs deen thee-dor-ol yown.

   Your conversation was very interesting.

   Usage

   Complimenting someone on an interesting conversation or discussion

   Grammar Note

   "diddorol" (interesting) softly mutates to "ddiddorol" in the predicate position — standard Welsh grammar

10. Mae croeso cynnes iawn yn y cartref hwn.

    My kroy-so kun-ness yown uhn uh kar-trev hoon.

    There is a very warm welcome in this home.

    Usage

    A formal compliment praising the hospitality of a Welsh household

    Grammar Note

    "croeso" (welcome) is iconic in Wales — this phrase beautifully compliments Welsh hospitality

Browse all TravelPhrases languages